-
1 переносный шнур
-
2 переносной шнур
-
3 соединительный шнур
Русско-английский словарь по солнечной энергии > соединительный шнур
-
4 соединительный шнур
Russian-English dictionary of railway terminology > соединительный шнур
-
5 переносный шнур
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > переносный шнур
-
6 шнур
braid, cord, flexible conductor, lace, line* * *шнур м.
cordшнур аппара́та ( абонента) тлф. — instrument cordбикфо́рдов шнур уст. см. огнепроводный шнурвоспламени́тельный шнур — igniter cordги́бкий шнур тлф. — tinsel cordдетони́рующий шнур — demolition [detonating] cord, detonating fuseкоммутацио́нный шнур тлф. — patching cordмикротелефо́нный шнур — receiver cordмногожи́льный шнур — multiple cordнаби́вочный шнур маш. — packing cordшнур номеронабира́теля тлф. — dial cordогнепрово́дный шнур — safety [Bickford, blasting] fuseодножи́льный шнур — single cordперено́сный шнур тлф. — jack cordшнур пита́ния эл. — power cordпла́зменный шнур — plasma filament, pinchрозе́точный шнур тлф. — instrument cordсетево́й шнур эл. — power [line] cordудлини́тельный шнур эл. — extension cordуплотня́ющий шнур маш. — packing cordустано́вочный шнур эл. — appliance cord -
7 шнур
м. cord -
8 соединительный шнур
1) Engineering: attachment cord (в телефонии), connecting cord (в телефонии), patch cord (в телефонии)2) Music: connection cord3) Telecommunications: jack cord4) Information technology: patch cable, patchcord5) Oil: parchcord, patching cord6) Cables: cord set, jumper cordУниверсальный русско-английский словарь > соединительный шнур
-
9 соединительный шнур
1. parchcord2. jack cordРусско-английский словарь по информационным технологиям > соединительный шнур
-
10 переносный шнур
Cables: jack cord, portable cord -
11 удлинитель
enlarger, extension, extension arm, extension rod, jack cord, pad, lengthening piece, artificial extension line, artificial extension padРусско-английский научно-технический словарь Масловского > удлинитель
-
12 проверочное гнездо
проверочное гнездо
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проверочное гнездо
-
13 испытательное гнездо
1) Engineering: test point jack2) Railway term: cord-test jack3) Information technology: test jack (например, для контроля сигнала), test nest4) Electrical engineering: test jackУниверсальный русско-английский словарь > испытательное гнездо
-
14 коммутационная панель
1) General subject: board, switchboard2) Computers: wiring hub3) Engineering: control panel, distribution panel, junction board, keypad, keysets, keyshelf, patch board, patch panel, patchbay, patchboard, patching panel, peg board, pin board, pinboard, pinpad (с переключателями или перемычками), plug board, plug-board, plugboard, switch bay, switchboard panel, wire board, wire-circuit board4) Music: jack panel, switching panel5) Telecommunications: cord panel, feeder panel, plugboard assembly6) Electronics: keyboard7) Information technology: patchcord bay, problem-board (для набора программы), wiring panel8) Oil: problem board9) Communications: concentration section10) Business: switchboard telecom.11) Household appliances: pin pad12) Automation: switch panel13) Robots: plug-in keyboard14) Aviation medicine: pegboard (для исследования психомоторных способностей)15) Makarov: bay patchУниверсальный русско-английский словарь > коммутационная панель
-
15 палач
1) General subject: Jack Ketch, butcher, executioner, executioner (тж. перен.), hanger, hangman, hangsman, headsman, jabber Ketch, slaughterer, slaughterman, torturer, whipping Tom, (исполняющий казнь на электрическом стуле) electrocutioner3) Jocular: yeoman of the cord4) History: carnifex5) Rare: extorter6) Law: deathman, legal killer7) Jargon: tanky, topping cove, topping fellow, topsman
См. также в других словарях:
Cord Widderich — Cord Widderich, ca. 1410 Cord Widderich (alternative spelling: Kort Wiederich) (died 1447) was a pirate active during political conflicts between Dithmarschen and North Frisia in the early fifteenth century. He lived during the times of Klaus… … Wikipedia
Cord Roberts — John Loprieno as Cord Roberts One Life to Live Portrayed by John Loprieno Duration … Wikipedia
Cord Phelps — Cleveland Indians No. 35 Second baseman Born: January 23, 1987 (1987 01 23) (age 24) Stanford, California … Wikipedia
Jack Hofsiss — is an American director for theatre, film and television. His direction of The Elephant Man earned him a Tony Award (the youngest director to have ever received it at the time), Drama Desk Award, Outer Critics Circle Award, Obie award and New… … Wikipedia
Jack Klugman — Infobox actor name = Jack Klugman imagesize = caption = Jack Klugman in August 2005 birthname = Jacob Joachim Klugman birthdate = birth date and age|mf=yes|1922|4|27 location = Philadelphia, Pennsylvania, U.S. yearsactive = 1950 ndash; Present… … Wikipedia
Jack the Ripper — Infobox Serial Killer name=Jack the Ripper caption= A Suspicious Character, from The Illustrated London News for 13 October 1888 carrying the overall caption, With the Vigilance Committee in the East End . birthname= Unknown alias=Saucy… … Wikipedia
Jack LaLanne — Infobox Person image size = 150px name = Jack LaLanne birth date = birth date and age|1914|09|26 birth place = San Francisco, California, USA death date = death place = occupation = Fitness expert spouse = Irma Navarre (m: 1942 ndash; 1948)Elaine … Wikipedia
Cord Phelps — Indians de Cleveland No 35 Deuxième but Frappe … Wikipédia en Français
Jack the Giant Killer — Infobox Folk tale Folk Tale Name = Jack the Giant Killer Image Caption = The giant Cormoran was the terror of all the country side. Illustration by Arthur Rackham from English Fairy Tales (1918) by Flora Annie Steel AKA = Aarne Thompson Grouping … Wikipedia
Jack Tatum — Infobox NFLretired |caption= width= position=Safety number=32 birthdate=birth date and age|mf=yes|1948|11|18 Cherryville, North Carolina deathdate= debutyear=1971 finalyear=1980 draftyear=1971 draftround=1 draftpick=19 college=Ohio State teams= * … Wikipedia
Jack O'Halloran — Infobox actor imagesize = 150px name = Jack O Halloran birthdate = Birth date and age|1943|4|8|mf=y birthplace = Philadelphia, PennsylvaniaJack O Halloran (born April 8, 1943) is an American ex boxer and actor.BiographyBoxingO Halloran was born… … Wikipedia
